El trazo ondulante brocado en esta funda representa Culccil Chon, la Serpiente emplumada. Segu?n la historia de San Andre?s Larrainzar, el camino de la serpiente conduce al inframundo. Cada funda es tejido en telar de cintura y brocado a mano por tejedoras de un colectivo en los Altos de Chiapas.